3034631 CANADA INC. - 315869                                                                 page no. : 8