Identification
|
|
Full Name
|
:
|
SAFIN NES , SIA
|
|
Name in English
|
:
|
SAFIN NES, LTD.
|
|
Name in national language
|
:
|
"SAFIN NES" , SIA
|
|
|
Office Address
|
:
|
|
Ritausmas 4A, Riga, LV-1058, Latvia
|
|
|
|
|
|
|
/In nat.lang.: Ritausmas 4A, Riga, LV-1058/
|
|
|
Legal Address
|
:
|
|
Ritausmas 4A, Riga, LV-1058, Latvia
|
|
|
|
|
|
|
/In nat.lang.: Ritausmas 4a, Riga, LV-1058/
|
|
|
Contacts
|
:
|
|
-
|
Phone
|
:
|
(+371) 67673020, 67673018
|
|
-
|
Phone/fax
|
:
|
(+371) 67673019
|
|
-
|
E-mail
|
:
|
riga@safin.com
|
|
-
|
WWW
|
:
|
http://www.safinnes.lv
|
|
|
|
|
|
|
|
SUMMARY
Legal Form : SIA (Ltd by Latvian Law)
|
Incorporation : 2007
|
Staff : 14
|
Litigation events : yes
Remarks on payments : yes
|
|
Sales :
|
1 042 704.00 EUR ( for 3 months,
ended 31.12.2017 )
|
|
4 536 912.00 EUR ( for 12 months,
ended 30.09.2017 )
|
|
|
|
|
|
|
Incorporation
|
:
|
2007
|
|
|
Registration Data
|
|
|
|
Date of registration
|
:
|
09.02.2007
|
|
Registration number
|
:
|
40003896966
|
|
Registr. authority
|
:
|
Commercial Register (Latvia)
|
|
|
VAT number
|
:
|
LV40003896966
|
|
Registr. authority
|
:
|
Tax Board (Latvia)
|
|
|
Legal Form
|
:
|
|
SIA (Ltd by Latvian law)
|
since 09.02.2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Share Capital
|
:
|
|
227 520 EUR (registered)
|
since 29.05.2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shareholders
|
:
|
|
-
|
NFH, SIA (Latvia)
|
90.00 %
|
|
|
reg. number
|
:
|
40103547131
|
|
|
|
address
|
:
|
Penkules iela 78, Marupes novads, Marupe,
Salas novads, Latvia
|
|
|
|
-
|
Mr Strazdins, Raimonds (Latvia)
|
10.00 %
|
|
|
date of birth: 11.12.1961
|
|
|
-
|
Safin Handelsges.m.b.H. (Austria)
|
90.00 %
|
|
|
|
reg. number
|
:
|
1000133198
|
|
|
|
|
address
|
:
|
Dorotheergasse 6-8/10, Wien, 1010,
Austria
|
|
|
|
( the data as of 17.02.2016, cancelled
since 15.02.2017 )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Board / Executives
|
|
|
|
|
Executives
|
|
|
|
Board Chairman
|
:
|
|
Mr Namikis, Raimonds (Latvia)
|
|
|
date of birth: 14.10.1965
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
Board Member
|
:
|
|
Mr Namikis, Aigars (Latvia)
|
|
|
dte of birth:
23.08.1977
ph.: +371 67673017 m.ph.: 29222480 e-mail: a.namikis@safin.com
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
Board Member
|
:
|
|
Mr Strazdins, Raimonds (Latvia)
|
|
|
date of birth:
11.12.1961
ph.: +371 67673017 m.ph.: +371 29543999 e-mail: r.strazdins@safin.com
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
Chief Accountant
|
:
|
|
Mrs Rozite, Signe (Latvia)
|
|
|
ph.: +371 67673017 e-mail:
s.rozite@safin.com
|
|
|
Authorised signature
|
:
|
Mr Namikis, Aigars
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
|
Mr Namikis, Raimonds
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
|
Mr Strazdins, Raimonds
|
|
|
( the data as of 22.12.2017 )
|
|
|
Changes in Registration Data
|
|
|
|
- 29.05.2017
|
:
|
|
share capital, shareholders
|
|
|
|
- 15.02.2017
|
:
|
|
|
|
- 01.12.2014
|
:
|
|
share capital, shareholders
|
|
|
|
- 09.02.2010
|
:
|
|
|
|
- 03.07.2009
|
:
|
|
legal address, managers, shareholders
|
Obsolete address: lidz 03.07.2009 - Rigas
rajons, Marupes pagasts, Marupe, Karla Ulmana gatve 119, p/k SAFIN Marupes
nov., Marupe, Karla Ulmana gatve 119
|
|
|
Activities
|
:
|
|
-
|
505
|
Metals and Minerals, Except Petroleum
|
|
|
(5152 / NACE_1.1: Wholesale of metals and
metal ores)
|
|
|
(4672 / NACE_2: Wholesale of metals and
metal ores)
|
|
-
|
507
|
Hardware, Plumbing & Heating
Equipment
|
|
|
(5154 / NACE_1.1: Wholesale of hardware,
plumbing and heating equipment and supplies)
|
|
|
(4674 / NACE_2: Wholesale of hardware,
plumbing and heating equipment and supplies)
|
|
-
|
596
|
Nonstore Retailers
|
|
|
(5263 / NACE_1.1: Other non-store retail
sale)
|
|
|
(4799 / NACE_2: Other retail sale not in
stores, stalls or markets)
|
|
|
|
|
|
|
|
Trade in metal
|
|
|
Staff employed
|
:
|
|
|
|
Staff History
|
:
|
|
-
|
14
|
|
( the data as of 30.09.2017 )
|
|
|
-
|
16
|
|
|
( the data as of 31.12.2016 )
|
|
|
-
|
14
|
|
|
( the data as of 31.12.2015 )
|
|
|
-
|
14
|
|
|
( the data as of 31.12.2014 )
|
|
|
-
|
13
|
|
|
( the data as of 31.12.2013 )
|
|
|
-
|
11
|
|
|
( the data as of 31.12.2012 )
|
|
|
|
|
|
|
Export
|
|
|
|
- 2017
|
:
|
Lithuania, Estonia
|
|
|
- 2014
|
:
|
Estonia
10-15% of total turnover
|
|
|
Import
|
|
|
|
- 2017
|
:
|
Estonia, Lithuania, Czech Republic, Poland,
Italy, Germany
|
|
|
- 2014
|
:
|
Estonia, Lithuania, Poland, Czechia, Italy,
Germany, Ukraine, Russian Federation
|
|
|
Facilities
|
|
|
|
Real estate
|
:
|
|
rent:
|
|
-
|
Premises - Office and storehouse
|
|
size/amnt
|
:
|
2 400.00 m2
|
|
address
|
:
|
Ritausmas 4A, Riga, LV-1058, Latvia
|
|
|
|
|
|
|
|
Other Property
|
:
|
|
unknown ownership:
|
|
-
|
Other tools & equipment - Transport
vehicle
|
|
quantity
|
:
|
3.00 unit(s)
|
|
/source: State Traffic Department/
|
|
|
|
|
|
|
|
Branches
|
:
|
|
|
|
Subsidiaries and Participation
|
:
|
|
|
|
Bankers
|
:
|
|
-
|
SEB banka, AS (Latvia)
|
|
bank code
|
:
|
UNLALV2X
|
|
account(s)
|
:
|
LV90UNLA0050016557228
|
|
|
-
|
SWEDBANK AS (Latvia)
|
|
bank code
|
:
|
HABALV22
|
|
account(s)
|
:
|
LV87HABA0551015866681
|
|
|
|
|
|
|
|
Clients
|
:
|
About 150 Latvia: SIA "VIDES
TEHNIKA"; AS KOMFORTS; "SFM Latvia" SIA. Payment delay till
30-90 days.
|
|
|
Suppliers
|
:
|
About 400 Padana Tubi & Profilati
Acciaio S.p.A. (Italy); CELSA Huta Ostrowiec (Poland), ArcelorMittal Ostrava
a.s. (Czech); "Severstal Distribution" SIA (Latvia). Payment delay
30-90 days.
|
|
|
Other associated Companies
|
:
|
According to company's website: SAFIN Group
companies.
|
|
|
Litigation
|
:
|
|
|
|
|
The subject company was/is being involved
as a claimant, co-claimant and defendant into several of legal proceedings in
the period from 23.04.2014 up to 06.02.2018 (last court sitting). There are
no bankruptcy/insolvency records listed in the subject name in the official
sources. No bankruptcy/insolvency records on the subject company have been
found in the official sources.
|
|
|
Remarks on payment
|
|
|
|
- 05.11.2013
|
:
|
|
Debt collection (unconfirmed)
|
30.00 EUR
|
|
payment status
|
:
|
none
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 07.07.2010
|
:
|
|
Debt collection (unconfirmed)
|
31.30 EUR
|
|
payment status
|
:
|
none
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are no other records on unpaid
invoices/defaulted payments noted by local debt collection companies.
According to the Tax Office of Latvia the subject company doesn’t have any
arrears exceeding 150 EUR as at 07.03.2018.
|
|
|
Business mortgages
|
|
|
|
- 27.02.2017
|
:
|
|
Commercial pledge
|
|
pledgee
|
:
|
Swedbank, AS (Latvia)
reg. number: 40003074764
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 21.11.2013
|
:
|
|
Commercial pledge
|
|
pledgee
|
:
|
Swedbank, AS (Latvia)
reg. number: 40003074764
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Financial
Elements
|
|
|
Period, months
|
3
|
|
12
|
|
12
|
|
|
Ended
|
31.12.2017
|
|
30.09.2017
|
|
30.09.2016
|
|
|
Currency
|
EUR
|
|
EUR
|
|
EUR
|
|
|
|
===== BALANCE SHEET ====================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
--- A S S E T S --------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NON-CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
|
- Intangible assets
|
|
|
0.00
|
|
342.00
|
|
|
- Fixed assets
|
28 884.00
|
|
31 122.00
|
|
10 955.00
|
|
|
- Investments in tangible assets
|
|
|
|
|
|
|
|
- Financial assets
|
|
|
|
|
|
|
|
- Other non-current assets
|
|
|
|
|
|
|
|
Non-current assets total
|
28 884.00
|
|
31 122.00
|
|
11 297.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
|
- Stock
|
1 147 399.00
|
|
1 142 577.00
|
|
1 002 448.00
|
|
|
- Debtors
|
623 208.00
|
|
707 762.00
|
|
721 435.00
|
|
|
- Other receivables
|
|
|
|
|
|
|
|
- Short-term financial investments
|
|
|
|
|
|
|
|
- Cash
|
25 582.00
|
|
20 747.00
|
|
3 876.00
|
|
|
- Other current assets
|
|
|
|
|
|
|
|
Current assets total
|
1 796 189.00
|
|
1 871 086.00
|
|
1 727 759.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Assets total
|
1 825 073.00
|
|
1 902 208.00
|
|
1 739 056.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
--- EQUITY AND LIABILITIES ---------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAL AND RESERVES
|
|
|
|
|
|
|
|
- Share capital
|
227 520.00
|
|
227 520.00
|
|
14 220.00
|
|
|
- Additional capital
|
|
|
|
|
|
|
|
- Other capital
|
|
|
|
|
|
|
|
- Reserve capital
|
|
|
|
|
|
|
|
- Retained earnings (Non-covered loss)
|
352 298.00
|
|
309 094.00
|
|
169 210.00
|
|
|
Capital and reserves total
|
579 818.00
|
|
536 614.00
|
|
183 430.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Provisions
|
|
|
0.00
|
|
19 447.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LONG-TERM LIABILITIES
|
|
|
|
|
|
|
|
- Loans and credits
|
421 361.00
|
|
421 361.00
|
|
|
|
|
-
long-term amounts owed to banks
|
405 263.00
|
|
405 263.00
|
|
|
|
|
- Other long-term liabilities
|
|
|
0.00
|
|
807 738.00
|
|
|
Long-term liabilities total
|
421 361.00
|
|
421 361.00
|
|
807 738.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHORT-TERM LIABILITIES
|
|
|
|
|
|
|
|
- Loans and credits
|
365 799.00
|
|
386 862.00
|
|
297 219.00
|
|
|
-
short-term amounts owed to banks
|
124 032.00
|
|
154 060.00
|
|
86 903.00
|
|
|
- Creditors
|
432 519.00
|
|
529 338.00
|
|
413 807.00
|
|
|
-
trade debts
|
313 801.00
|
|
427 618.00
|
|
223 127.00
|
|
|
-
accrued payroll
|
|
|
|
|
|
|
|
-
tax liabilities
|
103 706.00
|
|
88 720.00
|
|
67 149.00
|
|
|
-
other creditors
|
14 868.00
|
|
12 413.00
|
|
122 128.00
|
|
|
-
advances received
|
144.00
|
|
587.00
|
|
1 403.00
|
|
|
- Dividends in arrears
|
|
|
|
|
|
|
|
- Accrued income, deferred charges
|
25 576.00
|
|
28 033.00
|
|
17 415.00
|
|
|
- Other short-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
Short-term liabilities total
|
823 894.00
|
|
944 233.00
|
|
728 441.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liabilities total
|
1 245 255.00
|
|
1 365 594.00
|
|
1 536 179.00
|
|
|
Equity and liabilities total
|
1 825 073.00
|
|
1 902 208.00
|
|
1 739 056.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
===== PROFIT AND LOSS ACCOUNT ==========
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ORDINARY ACTIVITY INCOME AND CHARGES
|
|
|
|
|
|
|
|
Net sales
|
1 042 704.00
|
|
4 536 912.00
|
|
4 557 538.00
|
|
|
Cost of goods sold
|
854 455.00
|
|
3 714 565.00
|
|
3 871 379.00
|
|
|
Gross profit
|
188 249.00
|
|
822 347.00
|
|
686 159.00
|
|
|
Distribution costs
|
96 930.00
|
|
326 629.00
|
|
320 787.00
|
|
|
Administrative and management costs
|
35 466.00
|
|
152 040.00
|
|
126 820.00
|
|
|
Profit on sales
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPERATING INCOME AND CHARGES
|
|
|
|
|
|
|
|
Interest receivable
|
|
|
|
|
|
|
|
Interest payable
|
8 668.00
|
|
38 431.00
|
|
41 210.00
|
|
|
Income from participating interests
|
|
|
|
|
|
|
|
Other operating income
|
323.00
|
|
2 782.00
|
|
7 802.00
|
|
|
Other operating charges
|
4 304.00
|
|
128 845.00
|
|
79 025.00
|
|
|
Operating profit
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INVESTMENT INCOME AND CHARGES
|
|
|
|
|
|
|
|
Investment income less charges
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Profit before taxation
|
43 204.00
|
|
179 184.00
|
|
126 119.00
|
|
|
Income-tax and other similar payments
|
|
|
39 300.00
|
|
35 636.00
|
|
|
Profit (loss) from ordinary activity
|
|
|
|
|
|
|
|
Extraordinary income less charges
|
|
|
|
|
|
|
|
Net profit
|
43 204.00
|
|
139 884.00
|
|
90 483.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- - - - - - - KEY RATIOS - - - - - - -
|
|
|
|
|
|
|
|
Return on sales, %
|
4.14
|
|
3.95
|
|
2.77
|
|
|
Profit before taxation / Net sales
|
|
|
|
|
|
|
|
Operating margin of profit, %
|
|
|
|
|
|
|
|
Operating profit / Net sales
|
|
|
|
|
|
|
|
Return on investment, %
|
7.45
|
|
33.39
|
|
68.76
|
|
|
Profit before taxation / Equity
|
|
|
|
|
|
|
|
Current assets turnover
|
0.58
|
|
2.42
|
|
2.64
|
|
|
Net sales / Current assets
|
|
|
|
|
|
|
|
Working capital
|
972 295.00
|
|
926 853.00
|
|
999 318.00
|
|
|
Current assets - Short-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
Leverage
|
0.32
|
|
0.28
|
|
0.11
|
|
|
Equity / Total assets
|
|
|
|
|
|
|
|
Current ratio
|
2.18
|
|
1.98
|
|
2.37
|
|
|
Current assets / Short-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick ratio
|
0.79
|
|
0.77
|
|
1.00
|
|
|
(Current assets - Stock) / Short-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
Debt-to-equity ratio
|
2.15
|
|
2.54
|
|
8.37
|
|
|
Total liabilities / Equity
|
|
|
|
|
|
|
|
Debtor days
|
218.15
|
|
56.94
|
|
57.78
|
|
|
Debtors / Net sales *365
|
|
|
|
|
|
|
|
Creditor days
|
134.05
|
|
42.02
|
|
21.04
|
|
|
Trade debts / Cost of goods sold *365
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Publications
|
|
|
|
- 0001
|
:
|
|
|
From company's website: "Safin
NES" Ltd was established in year 2007 in Latvia, servicing customers
from Ventspils and Riga ports, in year 2009 was opened a wholesale and
retail warehouse in Riga. Currently Safin Nes Ltd is renting covered
warehouse about 1800m2 and outside territory more than 3000m2, where we can
accept unloading directly from the railway wagons as well. Bigger amount of
materials, what are delivered by see or by railway, are stored and handled
at Rigas port. We provide more than 900 different metal products in
continuous change, what are available immediatelly from our warehouse. You
can find wide range of sizes for the following metal product groups: Beams S235, S355; merchant bars S235, S355; peeled round bars S235, S355, C45, 41Cr4,
CrMo4 and others; hollow sections
S235, S355; profiles S235,
S355; pipes welded, seamless,
galvanized; plates S235, S355, DC01
and others; rebars B500B, A500HW,
B600KX Starting from year 2014 we are offering all kind of stainless steel
products: sheets; pipes;
bars; hollow sections Safin
Nes Ltd imported steel
products from the largest producers in EU, Russia and Asia. We have
partners in all Europe, which helps us to serv our customers quickly, and
good quality for the adequate price. All offered materials are only first
choice materials with corresponding producers certificate and DoP
(Declaration of Performance). Safin NES Ltd are offering material cutting
for easier transportation and helps with logistics for quick and safe
material delivery to the customers facilities. We are 14 professionals who
are serving our customers.
|
|
|
|
|
|
FINAL COMMENTS
|
|
|
|
We contacted Mr Namikis Aigars, the Board
Member, and he provided us with the general information about the company
and fresh financial statements.
|
|
|
|
|
|
Capital History
|
|
|
|
- 01.12.2014
|
:
|
14 220 EUR (registered)
|
|
|
( the data as of 17.02.2016, cancelled
since 29.05.2017 )
|
|
|
- 09.02.2007
|
:
|
10 000 LVL (registered)
|
|
|
( the data as of 09.02.2007, cancelled
since 01.12.2014 )
|
|
|
APPENDIX A
|
|
|
|
|
|
|
|
Financial
Statements
|
|
|
Period, months
|
3
|
|
12
|
|
12
|
|
|
Ended
|
31.12.2017
|
|
30.09.2017
|
|
30.09.2016
|
|
|
Currency
|
EUR
|
|
EUR
|
|
EUR
|
|
|
|
PROFIT AND LOSS ACCOUNT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
010 Net turnover
|
1 042 704.00
|
|
4 536 912.00
|
|
4 557 538.00
|
|
|
a) from agricultural activities
|
|
|
|
|
|
|
|
b) from other operating activities
|
|
|
|
|
|
|
|
020 Cost of sales
|
854 455.00
|
|
-3 714 565.00
|
|
-3 871 379.00
|
|
|
025 Change in stock, finished and
semi-finished goods
|
|
|
|
|
|
|
|
030 Gross profit or loss
|
188 249.00
|
|
822 347.00
|
|
686 159.00
|
|
|
035 Facilities produced at the expense of
own funds for internal use
|
|
|
|
|
|
|
|
040 Distribution costs
|
96 930.00
|
|
-326 629.00
|
|
-320 787.00
|
|
|
050 Administrative expenses
|
35 466.00
|
|
-152 040.00
|
|
-126 820.00
|
|
|
060 Other operating income
|
323.00
|
|
2 782.00
|
|
7 802.00
|
|
|
062 Economical expenses
|
|
|
|
|
|
|
|
064 Gross profit or loss
|
|
|
|
|
|
|
|
065 Administrative charges
|
|
|
|
|
|
|
|
067 Depreciation of fixed assets
|
|
|
|
|
|
|
|
068 Other operating expenses
|
4 304.00
|
|
-128 845.00
|
|
-79 025.00
|
|
|
070 Income from participating interests
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
080 Income from securities and loans
forming long-term
|
|
|
|
|
|
|
|
investments
|
|
|
|
|
|
|
|
090 Other interest receivable and similar
income
|
|
|
|
|
|
|
|
100 Value adjustments in respect of
financial assets and
|
|
|
|
|
|
|
|
of investments held as current assets
|
|
|
|
|
|
|
|
a) Long-term financial investments in
associated companies
|
|
|
|
|
|
|
|
110 Interest payable and similar charges
|
8 668.00
|
|
-38 431.00
|
|
-41 210.00
|
|
|
120 Profit or loss on ordinary activities
before taxation
|
|
|
|
|
126 119.00
|
|
|
130 Extraordinary income
|
|
|
|
|
|
|
|
140 Extraordinary charges
|
|
|
|
|
|
|
|
150 Extraordinary profit or loss before
taxation
|
|
|
|
|
|
|
|
151 Profit or loss before taxation
|
|
|
|
|
126 119.00
|
|
|
160 Income-tax for fiscal period
|
|
|
-39 300.00
|
|
-35 636.00
|
|
|
165. Profit after corporate income tax
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170 Other taxes
|
|
|
|
|
|
|
|
175 Deferred Income-tax for fiscal period
|
|
|
|
|
|
|
|
176 Minority profit or loss
|
|
|
|
|
|
|
|
178 Extraordinary dividend
|
|
|
|
|
|
|
|
180 Profit or loss for fiscal period
|
43 204.00
|
|
139 884.00
|
|
90 483.00
|
|
|
b) other operating activites
|
|
|
|
|
|
|
|
b) from other persons
|
|
|
|
|
|
|
|
190 Minority profit or loss
|
|
|
|
|
|
|
|
200 Profit or loss after taxation and
minority interests
|
|
|
|
|
|
|
|
370 Profit or loss on ordinary
|
43 204.00
|
|
179 184.00
|
|
|
|
|
activities before taxation
|
|
|
|
|
|
|
|
380 Profit after tax for the year
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
|
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALANCE SHEET
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A S S E T S
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NON-CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intangible assets
|
|
|
|
|
|
|
|
010 Cost of research and development
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 Concessions, patents, licences,
brands, etc.
|
|
|
0.00
|
|
342.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
021 Other intangible assets
|
|
|
|
|
|
|
|
030 Goodwill
|
|
|
|
|
|
|
|
040 Payments on account for intangible
assets
|
|
|
|
|
|
|
|
050 Total intangible assets
|
|
|
0.00
|
|
342.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tangible assets
|
|
|
|
|
|
|
|
060 Real estate
|
|
|
|
|
|
|
|
061 Long-term investments in leased
tangible assets
|
|
|
0.00
|
|
5 130.00
|
|
|
070 Plant and machinery
|
|
|
|
|
|
|
|
080 Other fixtures and fittings, tools
and equipment
|
28 884.00
|
|
31 122.00
|
|
5 825.00
|
|
|
090 Payments on account and tangible
assets in cours
|
|
|
|
|
|
|
|
of construction
|
|
|
|
|
|
|
|
091 Prepayment for tangible assets
|
|
|
|
|
|
|
|
100 Total tangible assets
|
28 884.00
|
|
31 122.00
|
|
10 955.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III Investment property, total
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 Total biological assets
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Financial assets
|
|
|
|
|
|
|
|
110 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
|
a) of group companies
|
|
|
|
|
|
|
|
b) other persons
|
|
|
|
|
|
|
|
120 Loans to subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
|
130 Shares in related companies
|
|
|
|
|
|
|
|
140 Loans to related companies
|
|
|
|
|
|
|
|
150 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
|
|
|
|
160 Other loans
|
|
|
|
|
|
|
|
170 Own shares and parts
|
|
|
|
|
|
|
|
180 Loans to the members of the company
and
|
|
|
|
|
|
|
|
the management
|
|
|
|
|
|
|
|
182 Trade debtors
|
|
|
|
|
|
|
|
184 Deferred income tax asset
|
|
|
|
|
|
|
|
190 Total financial assets
|
|
|
|
|
|
|
|
200 NON-CURRENT ASSETS TOTAL
|
28 884.00
|
|
31 122.00
|
|
11 297.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stock
|
|
|
|
|
|
|
|
210 Raw materials and consumables
|
|
|
|
|
|
|
|
220 Work in progress
|
|
|
|
|
|
|
|
225 Work in progress and orders
|
|
|
|
|
|
|
|
230 Finished goods and goods for resale
|
1 146 166.00
|
|
1 141 344.00
|
|
1 000 803.00
|
|
|
240 Orders outstanding
|
|
|
|
|
|
|
|
250 Payments on account
|
1 233.00
|
|
1 233.00
|
|
1 645.00
|
|
|
255 Animals and plants
|
|
|
|
|
|
|
|
256 a) the animals and planting annuals
|
|
|
|
|
|
|
|
260 Working and productive animals
|
|
|
|
|
|
|
|
270 Total stock
|
1 147 399.00
|
|
1 142 577.00
|
|
1 002 448.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 LONG-TERM INVESTMENT ASSETS WITHHELD
|
|
|
|
|
|
|
|
FOR SALE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Debtors
|
|
|
|
|
|
|
|
280 Trade debtors
|
609 257.00
|
|
696 723.00
|
|
707 968.00
|
|
|
290 Amounts owed by subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
|
300 Amounts owed by related companies
|
|
|
|
|
|
|
|
310 Other debts
|
10 723.00
|
|
6 442.00
|
|
8 359.00
|
|
|
320 Subscribed capital called but not
paid
|
|
|
|
|
|
|
|
330 Short-terms loans to the members of
the company
|
|
|
|
|
|
|
|
and the management
|
|
|
|
|
|
|
|
335 Other loans
|
|
|
|
|
|
|
|
340 Prepayments and accrued
|
3 228.00
|
|
4 597.00
|
|
5 108.00
|
|
|
341 Accrued income
|
|
|
|
|
|
|
|
343 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
350 Total debtors
|
623 208.00
|
|
707 762.00
|
|
721 435.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Securities current assets and short-term capital
|
|
|
|
|
|
|
|
participations
|
|
|
|
|
|
|
|
360 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
|
370 Own shares and parts
|
|
|
|
|
|
|
|
380 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
|
|
|
|
385 Financial derivatives
|
|
|
|
|
|
|
|
390 Total securities and shares
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
400 Cash at bank and in hand (total)
|
25 582.00
|
|
20 747.00
|
|
3 876.00
|
|
|
410 CURRENT ASSETS TOTAL
|
1 796 189.00
|
|
1 871 086.00
|
|
1 727 759.00
|
|
|
420 BALANCE
|
1 825 073.00
|
|
1 902 208.00
|
|
1 739 056.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L I A B I L I T I E S
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAL AND RESERVES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
430 Share capital
|
227 520.00
|
|
227 520.00
|
|
14 220.00
|
|
|
440 Share premium account
|
|
|
|
|
|
|
|
450 Long-term assets revaluation reserve
|
|
|
|
|
|
|
|
Reserves
|
|
|
|
|
|
|
|
452 Financial instruments revaluation
reserve
|
|
|
|
|
|
|
|
460 Reserve stipulated by law
|
|
|
|
|
|
|
|
470 Reserve for own shares and parts
|
|
|
|
|
|
|
|
480 Reserve provided by charter
|
|
|
|
|
|
|
|
490 Other reserves
|
|
|
|
|
|
|
|
500 Total reserves
|
|
|
|
|
|
|
|
510 Retained earnings
|
|
|
169 210.00
|
|
78 727.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Retained earning or uncovered losses
|
|
|
|
|
|
|
|
510 Profit or loss brought forward from
previous years
|
309 094.00
|
|
|
|
|
|
|
520 Profit or loss for the current year
|
43 204.00
|
|
139 884.00
|
|
90 483.00
|
|
|
505 Equity, total
|
|
|
|
|
|
|
|
525 Consolidation margin
|
|
|
|
|
|
|
|
530 CAPITAL AND RESERVES TOTAL
|
579 818.00
|
|
536 614.00
|
|
183 430.00
|
|
|
535 Minority interest
|
|
|
|
|
|
|
|
PROVISIONS
|
|
|
|
|
|
|
|
540 Provisions for pensions and similar
obligations
|
|
|
|
|
|
|
|
550 Provisions for taxation
|
|
|
|
|
|
|
|
560 Other provisions
|
|
|
0.00
|
|
19 447.00
|
|
|
561 Provisions for vacations
|
|
|
|
|
|
|
|
570 PROVISIONS TOTAL
|
|
|
0.00
|
|
19 447.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CREDITORS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Long-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
580 Debenture loans
|
|
|
|
|
|
|
|
590 Convertible loans
|
|
|
|
|
|
|
|
600 Amounts owed to credit institutions
|
405 263.00
|
|
405 263.00
|
|
|
|
|
601 Other loans
|
16 098.00
|
|
16 098.00
|
|
|
|
|
602 Advanced payments received
|
|
|
|
|
|
|
|
603 Trade debts
|
|
|
|
|
|
|
|
604 Bills of exchange payable
|
|
|
|
|
|
|
|
610 Amounts owed to subsidiaries
|
|
|
0.00
|
|
807 738.00
|
|
|
620 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
|
|
|
|
621 Taxes and social security payments
|
|
|
|
|
|
|
|
630 Other creditors
|
|
|
|
|
|
|
|
631 Deferred income
|
|
|
|
|
|
|
|
632 Non-paid dividends of current year
|
|
|
|
|
|
|
|
633 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
|
|
|
|
634 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
635 Accrued liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
636 Leasing liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
640 Total long-term liabilities
|
421 361.00
|
|
421 361.00
|
|
807 738.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Short-term liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
650 Debenture loans
|
|
|
|
|
|
|
|
660 Convertible loans
|
|
|
|
|
|
|
|
670 Amounts owed to credit institutions
|
124 032.00
|
|
154 060.00
|
|
86 903.00
|
|
|
671 Other loans
|
241 767.00
|
|
232 802.00
|
|
210 316.00
|
|
|
680 Advanced payments received
|
144.00
|
|
587.00
|
|
1 403.00
|
|
|
690 Trade debts
|
313 801.00
|
|
427 618.00
|
|
223 127.00
|
|
|
700 Bills of exchange payable
|
|
|
|
|
|
|
|
710 Amounts owed to subsidiaries
|
|
|
0.00
|
|
107 852.00
|
|
|
720 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
|
|
|
|
730 Taxes and social security payments
|
103 706.00
|
|
88 720.00
|
|
67 149.00
|
|
|
740 Other creditors
|
14 868.00
|
|
12 413.00
|
|
14 276.00
|
|
|
750 Deferred income
|
|
|
|
|
|
|
|
760 Fiscal period dividends
|
|
|
|
|
|
|
|
770 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
|
|
|
|
771 Accrued charges
|
25 576.00
|
|
28 033.00
|
|
17 415.00
|
|
|
773 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
|
|
|
|
774 Obligations for state funds
exploitation
|
|
|
|
|
|
|
|
775 Alienated financial instruments
|
|
|
|
|
|
|
|
776 Leasing obligations
|
|
|
|
|
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
|
|
|
|
780 Total short-term liabilities
|
823 894.00
|
|
944 233.00
|
|
728 441.00
|
|
|
790 Creditors, total
|
1 245 255.00
|
|
|
|
1 536 179.00
|
|
|
800 BALANCE
|
1 825 073.00
|
|
1 902 208.00
|
|
1 739 056.00
|
|
|
990 Employees number
|
|
|
14.00
|
|
16.00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 30.09.2015
|
:
|
|
Fiscal period: 12 month(s),
currency: EUR
|
|
|
PROFIT AND LOSS ACCOUNT
|
|
|
|
|
|
|
010 Net turnover
|
5 090 608.00
|
|
|
020 Cost of sales
|
-4 610 291.00
|
|
|
025 Change in stock, finished and
semi-finished goods
|
|
|
|
030 Gross profit or loss
|
480 317.00
|
|
|
035 Facilities produced at the expense of
own funds for internal use
|
|
|
|
040 Distribution costs
|
-215 878.00
|
|
|
050 Administrative expenses
|
-138 628.00
|
|
|
060 Other operating income
|
2 698.00
|
|
|
062 Economical expenses
|
|
|
|
064 Gross profit or loss
|
|
|
|
065 Administrative charges
|
|
|
|
067 Depreciation of fixed assets
|
|
|
|
068 Other operating expenses
|
-285 069.00
|
|
|
070 Income from participating interests
|
|
|
|
|
|
|
080 Income from securities and loans
forming long-term
|
|
|
|
investments
|
|
|
|
090 Other interest receivable and similar
income
|
|
|
|
100 Value adjustments in respect of
financial assets and
|
|
|
|
of investments held as current assets
|
|
|
|
110 Interest payable and similar charges
|
-40 496.00
|
|
|
120 Profit or loss on ordinary activities
before taxation
|
-197 056.00
|
|
|
|
|
|
130 Extraordinary income
|
|
|
|
140 Extraordinary charges
|
|
|
|
150 Extraordinary profit or loss before
taxation
|
|
|
|
151 Profit or loss before taxation
|
-197 056.00
|
|
|
160 Income-tax for fiscal period
|
-4 135.00
|
|
|
170 Other taxes
|
|
|
|
175 Deferred Income-tax for fiscal period
|
|
|
|
180 Profit or loss for fiscal period
|
-201 191.00
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
|
|
|
|
|
|
|
BALANCE SHEET
|
|
|
|
|
|
|
A S S E T S
|
|
|
|
|
|
|
NON-CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
Intangible assets
|
|
|
|
010 Cost of research and development
|
|
|
|
|
|
|
020 Concessions, patents, licences,
brands, etc.
|
1 995.00
|
|
|
|
|
|
021 Other intangible assets
|
|
|
|
030 Goodwill
|
|
|
|
040 Payments on account for intangible
assets
|
|
|
|
050 Total intangible assets
|
1 995.00
|
|
|
|
|
|
Tangible assets
|
|
|
|
060 Real estate
|
|
|
|
061 Long-term investments in leased
tangible assets
|
6 168.00
|
|
|
070 Plant and machinery
|
|
|
|
080 Other fixtures and fittings, tools
and equipment
|
8 324.00
|
|
|
090 Payments on account and tangible
assets in cours
|
|
|
|
of construction
|
|
|
|
091 Prepayment for tangible assets
|
0.00
|
|
|
100 Total tangible assets
|
14 492.00
|
|
|
|
|
|
III Investment property, total
|
|
|
|
|
|
|
107 Total biological assets
|
|
|
|
|
|
|
Financial assets
|
|
|
|
110 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
120 Loans to subsidiaries
|
|
|
|
130 Shares in related companies
|
|
|
|
140 Loans to related companies
|
|
|
|
150 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
160 Other loans
|
|
|
|
170 Own shares and parts
|
|
|
|
180 Loans to the members of the company
and
|
|
|
|
the management
|
|
|
|
182 Trade debtors
|
|
|
|
184 Deferred income tax asset
|
|
|
|
190 Total financial assets
|
|
|
|
200 NON-CURRENT ASSETS TOTAL
|
16 487.00
|
|
|
|
|
|
CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
Stock
|
|
|
|
210 Raw materials and consumables
|
|
|
|
220 Work in progress
|
|
|
|
230 Finished goods and goods for resale
|
1 059 309.00
|
|
|
240 Orders outstanding
|
|
|
|
250 Payments on account
|
13 093.00
|
|
|
260 Working and productive animals
|
|
|
|
270 Total stock
|
1 072 402.00
|
|
|
|
|
|
275 LONG-TERM INVESTMENT ASSETS WITHHELD
|
|
|
|
FOR SALE
|
|
|
|
|
|
|
Debtors
|
|
|
|
280 Trade debtors
|
872 168.00
|
|
|
290 Amounts owed by subsidiaries
|
|
|
|
300 Amounts owed by related companies
|
|
|
|
310 Other debts
|
26 232.00
|
|
|
320 Subscribed capital called but not
paid
|
|
|
|
330 Short-terms loans to the members of
the company
|
|
|
|
and the management
|
|
|
|
335 Other loans
|
|
|
|
340 Prepayments and accrued
|
7 917.00
|
|
|
341 Accrued income
|
|
|
|
343 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
350 Total debtors
|
906 317.00
|
|
|
|
|
|
Securities current assets and short-term capital
|
|
|
|
participations
|
|
|
|
360 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
370 Own shares and parts
|
|
|
|
380 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
385 Financial derivatives
|
|
|
|
390 Total securities and shares
|
|
|
|
|
|
|
400 Cash at bank and in hand (total)
|
3 232.00
|
|
|
410 CURRENT ASSETS TOTAL
|
1 981 951.00
|
|
|
420 BALANCE
|
1 998 438.00
|
|
|
|
|
|
L I A B I L I T I E S
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAL AND RESERVES
|
|
|
|
|
|
|
430 Share capital
|
14 220.00
|
|
|
440 Share premium account
|
|
|
|
450 Long-term assets revaluation reserve
|
|
|
|
Reserves
|
|
|
|
452 Financial instruments revaluation
reserve
|
|
|
|
460 Reserve stipulated by law
|
|
|
|
470 Reserve for own shares and parts
|
|
|
|
480 Reserve provided by charter
|
|
|
|
490 Other reserves
|
|
|
|
500 Total reserves
|
|
|
|
|
|
|
Retained earning or uncovered losses
|
|
|
|
510 Profit or loss brought forward from
previous years
|
279 918.00
|
|
|
520 Profit or loss for the current year
|
-201 191.00
|
|
|
505 Equity, total
|
|
|
|
525 Consolidation margin
|
|
|
|
530 CAPITAL AND RESERVES TOTAL
|
92 947.00
|
|
|
535 Minority interest
|
|
|
|
PROVISIONS
|
|
|
|
540 Provisions for pensions and similar
obligations
|
|
|
|
550 Provisions for taxation
|
|
|
|
560 Other provisions
|
18 646.00
|
|
|
561 Provisions for vacations
|
|
|
|
570 PROVISIONS TOTAL
|
18 646.00
|
|
|
|
|
|
CREDITORS
|
|
|
|
|
|
|
Long-term liabilities
|
|
|
|
580 Debenture loans
|
|
|
|
590 Convertible loans
|
|
|
|
600 Amounts owed to credit institutions
|
|
|
|
601 Other loans
|
|
|
|
602 Advanced payments received
|
|
|
|
603 Trade debts
|
|
|
|
604 Bills of exchange payable
|
|
|
|
610 Amounts owed to subsidiaries
|
874 491.00
|
|
|
620 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
621 Taxes and social security payments
|
|
|
|
630 Other creditors
|
|
|
|
631 Deferred income
|
|
|
|
632 Non-paid dividends of current year
|
|
|
|
633 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
634 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
635 Accrued liabilities
|
|
|
|
636 Leasing liabilities
|
|
|
|
640 Total long-term liabilities
|
874 491.00
|
|
|
|
|
|
Short-term liabilities
|
|
|
|
650 Debenture loans
|
|
|
|
660 Convertible loans
|
|
|
|
670 Amounts owed to credit institutions
|
233 081.00
|
|
|
671 Other loans
|
0.00
|
|
|
680 Advanced payments received
|
10 502.00
|
|
|
690 Trade debts
|
617 328.00
|
|
|
700 Bills of exchange payable
|
|
|
|
710 Amounts owed to subsidiaries
|
10 945.00
|
|
|
720 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
730 Taxes and social security payments
|
124 075.00
|
|
|
740 Other creditors
|
12 397.00
|
|
|
750 Deferred income
|
|
|
|
760 Fiscal period dividends
|
|
|
|
770 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
771 Accrued charges
|
4 026.00
|
|
|
773 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
774 Obligations for state funds
exploitation
|
|
|
|
775 Alienated financial instruments
|
|
|
|
776 Leasing obligations
|
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
780 Total short-term liabilities
|
1 012 354.00
|
|
|
790 CREDITORS TOTAL
|
1 886 845.00
|
|
|
800 BALANCE
|
1 998 438.00
|
|
|
990 Employees number
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 30.09.2014
|
:
|
|
Fiscal period: 12 month(s),
currency: EUR
|
|
|
PROFIT AND LOSS ACCOUNT
|
|
|
|
|
|
|
010 Net turnover
|
6 779 650.00
|
|
|
020 Cost of sales
|
-6 207 069.00
|
|
|
025 Change in stock, finished and
semi-finished goods
|
|
|
|
030 Gross profit or loss
|
572 581.00
|
|
|
035 Facilities produced at the expense of
own funds for internal use
|
|
|
|
040 Distribution costs
|
-219 514.00
|
|
|
050 Administrative expenses
|
-131 053.00
|
|
|
060 Other operating income
|
446.00
|
|
|
062 Economical expenses
|
|
|
|
064 Gross profit or loss
|
|
|
|
065 Administrative charges
|
|
|
|
067 Depreciation of fixed assets
|
|
|
|
068 Other operating expenses
|
-127 066.00
|
|
|
070 Income from participating interests
|
|
|
|
|
|
|
080 Income from securities and loans
forming long-term
|
|
|
|
investments
|
|
|
|
090 Other interest receivable and similar
income
|
|
|
|
100 Value adjustments in respect of
financial assets and
|
|
|
|
of investments held as current assets
|
|
|
|
110 Interest payable and similar charges
|
-40 522.00
|
|
|
120 Profit or loss on ordinary activities
before taxation
|
54 872.00
|
|
|
|
|
|
130 Extraordinary income
|
|
|
|
140 Extraordinary charges
|
|
|
|
150 Extraordinary profit or loss before
taxation
|
|
|
|
151 Profit or loss before taxation
|
54 872.00
|
|
|
160 Income-tax for fiscal period
|
-21 273.00
|
|
|
170 Other taxes
|
|
|
|
175 Deferred Income-tax for fiscal period
|
|
|
|
180 Profit or loss for fiscal period
|
33 599.00
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
|
|
|
|
|
|
|
BALANCE SHEET
|
|
|
|
|
|
|
A S S E T S
|
|
|
|
|
|
|
NON-CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
Intangible assets
|
|
|
|
010 Cost of research and development
|
|
|
|
|
|
|
020 Concessions, patents, licences,
brands, etc.
|
3 648.00
|
|
|
|
|
|
021 Other intangible assets
|
|
|
|
030 Goodwill
|
|
|
|
040 Payments on account for intangible
assets
|
|
|
|
050 Total intangible assets
|
3 648.00
|
|
|
|
|
|
Tangible assets
|
|
|
|
060 Real estate
|
|
|
|
061 Long-term investments in leased
tangible assets
|
9 505.00
|
|
|
070 Plant and machinery
|
|
|
|
080 Other fixtures and fittings, tools
and equipment
|
9 934.00
|
|
|
090 Payments on account and tangible
assets in cours
|
|
|
|
of construction
|
|
|
|
091 Prepayment for tangible assets
|
640.00
|
|
|
100 Total tangible assets
|
20 079.00
|
|
|
|
|
|
III Investment property, total
|
|
|
|
|
|
|
107 Total biological assets
|
|
|
|
|
|
|
Financial assets
|
|
|
|
110 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
120 Loans to subsidiaries
|
|
|
|
130 Shares in related companies
|
|
|
|
140 Loans to related companies
|
|
|
|
150 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
160 Other loans
|
|
|
|
170 Own shares and parts
|
|
|
|
180 Loans to the members of the company
and
|
|
|
|
the management
|
|
|
|
182 Trade debtors
|
|
|
|
184 Deferred income tax asset
|
|
|
|
190 Total financial assets
|
|
|
|
200 NON-CURRENT ASSETS TOTAL
|
23 727.00
|
|
|
|
|
|
CURRENT ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
Stock
|
|
|
|
210 Raw materials and consumables
|
|
|
|
220 Work in progress
|
|
|
|
230 Finished goods and goods for resale
|
1 019 961.00
|
|
|
240 Orders outstanding
|
|
|
|
250 Payments on account
|
11 362.00
|
|
|
260 Working and productive animals
|
|
|
|
270 Total stock
|
1 031 323.00
|
|
|
|
|
|
275 LONG-TERM INVESTMENT ASSETS WITHHELD
|
|
|
|
FOR SALE
|
|
|
|
|
|
|
Debtors
|
|
|
|
280 Trade debtors
|
828 267.00
|
|
|
290 Amounts owed by subsidiaries
|
|
|
|
300 Amounts owed by related companies
|
|
|
|
310 Other debts
|
28 280.00
|
|
|
320 Subscribed capital called but not
paid
|
|
|
|
330 Short-terms loans to the members of
the company
|
|
|
|
and the management
|
|
|
|
335 Other loans
|
|
|
|
340 Prepayments and accrued
|
10 874.00
|
|
|
341 Accrued income
|
|
|
|
343 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
350 Total debtors
|
867 421.00
|
|
|
|
|
|
Securities current assets and short-term capital
|
|
|
|
participations
|
|
|
|
360 Shares in subsidiaries
|
|
|
|
370 Own shares and parts
|
|
|
|
380 Other securities and capital
participation
|
|
|
|
385 Financial derivatives
|
|
|
|
390 Total securities and shares
|
|
|
|
|
|
|
400 Cash at bank and in hand (total)
|
1 858.00
|
|
|
410 CURRENT ASSETS TOTAL
|
1 900 602.00
|
|
|
420 BALANCE
|
1 924 329.00
|
|
|
|
|
|
L I A B I L I T I E S
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAL AND RESERVES
|
|
|
|
|
|
|
430 Share capital
|
14 230.00
|
|
|
440 Share premium account
|
|
|
|
450 Long-term assets revaluation reserve
|
|
|
|
Reserves
|
|
|
|
452 Financial instruments revaluation
reserve
|
|
|
|
460 Reserve stipulated by law
|
|
|
|
470 Reserve for own shares and parts
|
|
|
|
480 Reserve provided by charter
|
|
|
|
490 Other reserves
|
|
|
|
500 Total reserves
|
|
|
|
|
|
|
Retained earning or uncovered losses
|
|
|
|
510 Profit or loss brought forward from
previous years
|
246 319.00
|
|
|
520 Profit or loss for the current year
|
33 599.00
|
|
|
505 Equity, total
|
|
|
|
525 Consolidation margin
|
|
|
|
530 CAPITAL AND RESERVES TOTAL
|
294 148.00
|
|
|
535 Minority interest
|
|
|
|
PROVISIONS
|
|
|
|
540 Provisions for pensions and similar
obligations
|
|
|
|
550 Provisions for taxation
|
|
|
|
560 Other provisions
|
16 993.00
|
|
|
561 Provisions for vacations
|
|
|
|
570 PROVISIONS TOTAL
|
16 993.00
|
|
|
|
|
|
CREDITORS
|
|
|
|
|
|
|
Long-term liabilities
|
|
|
|
580 Debenture loans
|
|
|
|
590 Convertible loans
|
|
|
|
600 Amounts owed to credit institutions
|
|
|
|
601 Other loans
|
|
|
|
602 Advanced payments received
|
|
|
|
603 Trade debts
|
|
|
|
604 Bills of exchange payable
|
|
|
|
610 Amounts owed to subsidiaries
|
956 495.00
|
|
|
620 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
621 Taxes and social security payments
|
|
|
|
630 Other creditors
|
|
|
|
631 Deferred income
|
|
|
|
632 Non-paid dividends of current year
|
|
|
|
633 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
634 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
635 Accrued liabilities
|
|
|
|
636 Leasing liabilities
|
|
|
|
640 Total long-term liabilities
|
956 495.00
|
|
|
|
|
|
Short-term liabilities
|
|
|
|
650 Debenture loans
|
|
|
|
660 Convertible loans
|
|
|
|
670 Amounts owed to credit institutions
|
124 573.00
|
|
|
671 Other loans
|
3 035.00
|
|
|
680 Advanced payments received
|
718.00
|
|
|
690 Trade debts
|
377 413.00
|
|
|
700 Bills of exchange payable
|
|
|
|
710 Amounts owed to subsidiaries
|
33 923.00
|
|
|
720 Amounts owed to related companies
|
|
|
|
730 Taxes and social security payments
|
95 979.00
|
|
|
740 Other creditors
|
17 025.00
|
|
|
750 Deferred income
|
|
|
|
760 Fiscal period dividends
|
|
|
|
770 Non-paid dividends of previous years
|
|
|
|
771 Accrued charges
|
4 027.00
|
|
|
773 Deferred tax liabilities
|
|
|
|
774 Obligations for state funds
exploitation
|
|
|
|
775 Alienated financial instruments
|
|
|
|
776 Leasing obligations
|
|
|
|
995 Depreciation
|
|
|
|
780 Total short-term liabilities
|
656 693.00
|
|
|
790 CREDITORS TOTAL
|
1 613 188.00
|
|
|
800 BALANCE
|
1 924 329.00
|
|
|
990 Employees number
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NB is stated where there is insufficient information to
facilitate rating. However, it is not to be considered as unfavourable.